StopIt App
Aplicación StopIt
StopIt App gives students an anonymous way to report unsafe situations. / StopIt App ofrece a los estudiantes una forma anónima de denunciar situaciones inseguras.
By Frank Jerik Santos, Student Trustee, Alternative Education / Consejero estudiantil, Educación alternativa, and Génesis Guillén, Student Trustee, Madera South High School / Consejera estudiantil, Escuela Secundaria Madera South
StopIt App is an online and app-based anonymous system of reporting for students, parents, and school staff, which was implemented in 2013 that aimed to foster safety and security—especially for vulnerable populations afraid to come forward for fear of reprisal. However, due to increasing incidents of various forms of violence besides bullying, we have included gun violence, domestic violence, and suicide. With this in mind, I feel it is essential to accelerate the implementation of a StopIt App for this purpose.
La aplicación StopIt es un sistema de denuncia anónima en línea y basado en aplicaciones para estudiantes, padres y personal escolar, que se implementó en 2013 con el objetivo de fomentar la seguridad, especialmente para las poblaciones vulnerables que temen hablar por miedo a represalias. Sin embargo, los indicadores debidos a las drogas, las pandillas, la violencia doméstica y el suicidio han aumentado significativamente en el Valle Central y ahora han afectado a Madera. Con esto en mente, creo que es fundamental acelerar la implementación de la aplicación StopIt al respecto.
Maybe you will ask why this is important and if we are safe if we report. Incidents due to drugs, gangs, domestic violence, and suicide have significantly increased in the Central Valley and now have infected Madera. There is an alarming urgency because the victims are getting younger and younger. What is happening and why? Are we going to be just spectators? Will we wait for the “infection” to spread uncontrollably and remain “numb” for our friends and family? We all hope to thrive in a safe and secure environment. An environment wherein we can be amongst our classmates and friends, communicate and express ourselves without fear of judgment or remorse.
Tal vez se preguntará por qué es importante y si estamos protegidos si denunciamos. La respuesta es un ¡sí! La violencia por drogas, pandillas, doméstica y suicidios ha aumentado significativamente en el valle central y ahora ha afectado a Madera. Hay una urgencia alarmante porque las víctimas son cada vez más jóvenes. ¿Qué está pasando y por qué? ¿Vamos a ser simplemente espectadores? ¿Esperaremos a que la “infección” se extienda sin control y permaneceremos “insensibles” ante nuestros amigos y familiares? Todos esperamos prosperar en un entorno seguro y protegido. Un entorno en el que podamos estar entre nuestros compañeros y amigos, comunicarnos y expresarnos sin temor de ser juzgados o arrepentirnos.
Thus, together with the youth, I call on our parents, who are our foundation, to impart the good values instilled by our forefathers and have open communication with each of our children, as I believe we need each other as a vital fundamental institution that molded us into who we are and what we will be in the future. Let us come together to utilize our community resources, and if you need help, please reach out by using your StopIt App.
Y por eso les pido a los padres, que son nuestra base, que se asociación con los jóvenes para que continúen con los buenos valores inculcados por nuestros antepasados y mantengan una comunicación abierta con cada uno de nuestros hijos, ya que creo que nos necesitamos unos a otros como institución vital fundamental que nos moldeó para ser lo que somos y lo que seremos en el futuro. Unámonos para utilizar los recursos de nuestra comunidad, y si necesita ayuda, por favor comuníquese con la aplicación StopIt.
— Frank Jerik Santos, Student Trustee, Alternative Education / Consejero estudiantil, Educación alternativa
The StopIt app is a useful online reporting tool designed to help students report any problem at school through a mobile device, Mac, Windows, or Chromebook, and it is entirely anonymous. The StopIt app is an essential tool promoted and encouraged across Madera Unified School District, as we believe in the safety of all our students. The StopIt app allows students to communicate if they feel unsafe on campus and contributes to the safety needs of the students as they can report any incident they encounter at school. If a student is being bullied or harassed, suspects anyone is in possession of a weapon, or if there is a need to report unnecessary, inappropriate behaviors, they can report it via the StopIt app. Once the conflict has been reported and received by administrators, they will attempt to solve the problem. The StopIt app is a beneficial tool for anyone on campus, especially for students who feel uncomfortable expressing themselves and communicating with a staff member.
La aplicación StopIt es una útil herramienta de reporte en línea diseñada para ayudar a los estudiantes a reportar cualquier problema en la escuela a través de un dispositivo móvil o Chromebook, y es totalmente anónima. La aplicación StopIt es una herramienta esencial promovida en todo el Distrito Escolar Unificado de Madera, ya que creemos en la seguridad de todos nuestros estudiantes. La aplicación StopIt permite a los estudiantes comunicarse si se sienten inseguros en el campus y contribuye a las necesidades de seguridad de los estudiantes, ya que pueden informar de cualquier incidente que se encuentran en la escuela. Si un estudiante está siendo intimidado o acosado, sospecha que alguien está en posesión de un arma violenta, o si hay una necesidad de informar de comportamientos innecesarios e inapropiados, pueden informar de ello a través de la aplicación StopIt. Una vez que el conflicto ha sido reportado y recibido por un administrador intentaran resolver el problema. La aplicación StopIt es una herramienta beneficiosa para cualquier persona en el campus, especialmente para los estudiantes que se sienten incómodos expresándose y comunicándose con un miembro del personal.
The StopIt app is designed to help 4th-12th grade students. It is vital to get involved in understanding the StopIt app as a parent, so you can support and assist your child in reporting any incident or unforeseen events. Parents should get involved in learning where the StopIt app can be accessed across all grade levels. Within a Chromebook, it is located on Clever under “help resources.” It can also be used through a mobile device. You must download the StopIt app and log in to your school. Staying updated with the resources Madera Unified provides your child is crucial to their success and development as a Madera Unified School District student.
La aplicación StopIt está diseñada para ayudar a los estudiantes de grado 4 a 12. Como padre, es fundamental que se involucre en la comprensión de la aplicación StopIt, para que pueda apoyar y ayudar a su hijo a informar de cualquier incidente o imprevisto. Los padres deben involucrarse en aprender donde se puede acceder a la aplicación StopIt en todos los niveles de grado. Dentro de un Chromebook, se encuentra en Clever bajo “recursos de ayuda”. También se puede utilizar a través de un dispositivo móvil. Debe descargar la aplicación StopIt e iniciar sesión en su escuela. Mantenerse actualizado con los recursos que Madera Unified proporciona a su hijo es crucial para su éxito y desarrollo como estudiante del Distrito Escolar Unificado de Madera.
The StopIt app is a practical, trustworthy, rapid, and anonymous app that makes everyone at Madera South High School feel safe.
La aplicación StopIt es una aplicación práctica, fiable, rápida y anónima que hace que todos en la Secundaria Madera South se sientan seguros.
— Génesis Guillén, Student Trustee, Madera South High School / Consejero estudiantil, Escuela Secundaria Madera South
Image Credits: Manny Chaidez.
