MHS
MSHS
THS
MAS
FIS
RCDS
MVHS
Graduation Edition / Edición de la graduación
EDITORIAL
George Garnica, Publisher / Editor
Frédéric Martin, Editor-in-Chief / Jefe de redacción
Alejandra Galindo, Managing Editor & Spanish Translation / Directora editorial y traducción al español
Jordan Baez, Manny Chaidez, & Chris Garcia, Editors / Editores
Maria Alapisco-Flores, Copy Editor (English & Spanish) / Redactor (inglés y español)
DESIGN | DISEÑO
Renée Martin, Design Director / Director de diseño
Jordan Baez & Manny Chaidez, Cover Design / Diseño de la cubierta
Alejandra Galindo, Manny Chaidez, & Chris Garcia, Graphic Design & Photo Editing / Diseño gráfico y edición fotográfica
Jose Romo, Video & Photo Editor / Editor de vídeo y fotos
CONTRIBUTORS | COLABORADORES
Jordan Baez, Hilda Castrellon, Manny Chaidez, Berta Cisneros, Robyn Cosgrove, Alejandra Galindo, Rosa Gama, Chris Garcia, Shirley Gregory, Alejandro Juarez, Ara Keledjian, Sabrina Rodriquez, Jon Steinmetz
With Special Thanks to the Following Contributors
/ Con un agradecimiento especial a los siguientes colaboradores
Jander Duque, Child Welfare & Attendance, and Mexican-American Club Adviser / Bienestar y Asistencia Infantil, y Asesora del Club México-Americano
Christina Hillman, Activities Director, Madera South High School / Directora de Actividades, Escuela Secundaria Madera South
Isaac Lopez, Activities Director, Madera High School / Director de Actividades, Escuela Secundaria Madera
Bryan Speed, Activities Director, Torres High School / Director de Actividades, Escuela Secundaria Torres
Madera South 2023 Yearbook Class / La clase del anuario de Madera South de 2023
To comment or make suggestions email us at / Para hacer comentarios o sugerencias envíenos un correo electrónico a
comments@webelievenews.com
FOLLOW US | SIGANOS
This publication allows Madera Unified to communicate progress of goals within the Local Control Accountability Plan (LCAP) and is funded by the Local Control Funding Formula (LCFF) as part of California School Funding Law. / Esta publicación permite que el Distrito Escolar Unificado de Madera comunique el progreso de las metas dentro del Plan de Control Local y Contabilidad (LCAP) y es financiado por la Fórmula de Financiamiento de Control Local (LCFF) como parte de la Ley de Financiamiento Escolar de California.