Alumni | Where are They Now?
Alumnos | ¿dónde están ahora?
Meet “The Come Up Kickz” Team / Conoce al equipo de “The Come Up Kickz”
Coming up from the community, to giving back to the community / Saliendo de la comunidad, para devolverle a la comunidad
By Manny Chaidez, Communications Technician / Técnico de Comunicaciones
Cousins Abraham Vasquez and Herlindo Moreno grew up in Madera, CA, and graduated from Madera High School in 2019. Shortly after, they run their own successfully rising business store, “The Come Up Kickz.”
Los primos Abraham Vasquez y Herlindo Moreno crecieron en Madera, CA, y se graudaron de la secundaria Madera High en el 2019. Poco después, abrieron su propia tienda de zapatos, “The Come Up Kickz.”
Moreno shares that he never thought he would have a career in the shoe-selling business. He reminisces how in high school, he and his friends “would just wear shoes for fun” and “would have a competition on who would get a certain shoe first, but that was just us being kids wanting to be trendy and flashy.” Vasquez shares, “Growing up my dad always told me about business and why would you go work for someone when you can be your own boss.” Vasquez states that once Moreno quit his job, “we went all in.”
Moreno compartió que nunca pensó que tuviera una carrera en el negocio de las ventas de zapatos. Recuerda que en la secundaria el y sus amigos “lucían zapatos solamente para divertirse” y “tenían una competencia sobre quién obtendría un estilo de zapato primero, pero eso era solamente porque eramos modernos y vistosos.” Vasquez comparte que, “mi papa siempre me contaba sobre negocios y si iba trabajar que sería mejor ser mi propio jefe.” Vasquez afirma que en cuanto Moreno renunció a su trabajo, “en verdad le echamos ganas.”
The Come Up Kickz is heavily invested in giving back to the community. The cousins donated practice jerseys to Madera South’s Soccer team back in February. Moreno shares that he understands that “it’s hard to pay for things like brand new jerseys, shoes, and traveling” because they “came from that type of similar background.” Playing soccer was always a huge part of their everyday lives growing up. Vasquez explained his inspiration behind giving back to the team was, “back when I was a freshman, I remember I was tired of wearing the same black and white t-shirts every day, always wearing the same clothes.” Then one day, as a student, Vasquez was given a practice jersey from the company sponsoring Madera South. “I got that shirt and I felt so cool, [because] it said Madera South on the front with the sponsor in the back. It was such a great feeling and I didn’t know how, but I knew I wanted to do that same gesture someday,” said Vasquez.
The Come Up Kickz está muy involucrado con la comunidad y hace todo lo que puede para poder retribuir caridades. Los primos donaron camisetas de práctica al equipo de fútbol de la secundaria Madera South en febrero. Moreno comparte que sabe que “es difícil pagar por cosas como camisetas, zapatos, y poder viajar con el equipo” porque el “viene de ese tipo de antecedentes similares.” Jugar al fútbol siempre fue una gran parte de su vida al crecer. Vasquez explicó que su inspiración por Vásquez explicó que su inspiración para retribuir al equipo fue, “cuando era estudiante de grado nueve, recuerdo que estaba cansado de usar las mismas camisetas blancas y negras todos los días, siempre con la misma ropa.” Luego un dia, como estudiante, Vásquez recibió una camiseta de práctica de la compañía que patrocinaba Madera South. “Conseguí esa camiseta y me sentí muy bien, [porque] decía Madera South en la parte de efnfrente con el patrocinador en la parte de atrás. Fue una gran sensación y no sabía cómo, pero sabía que quería hacer ese mismo gesto algún día,” dijo Vásquez.
Their goal is to go beyond helping out the sporting community and expand further to give students who aren’t athletic an opportunity to succeed. The cousins raffled a pair of shoes earlier in April to raise money for students on the MadTown Robotics team to travel and compete in the World Championship in Houston, TX. Their intention is to inspire the youth to stay in school and focus on whatever they want to pursue. “I grew up working in the fields my whole life until I was 17, so being able to bless and help out the community means a lot,” said Vasquez.
La meta es más de ayudar a la comunidad deportiva sino tambien poder a apoyar a los estudiantes que no son atléticos y darles la oportunidad de ayudarles a tener éxito. Los primos organizaron una rifa de un par de zapatos a principios de abril para recaudar dinero para que los estudiantes del equipo de MadTown Robotics viajaran y compitieran en el Campeonato Mundial en Houston, TX. Su intención es inspirar a los jóvenes a permanecer en la escuela y enfocarse en lo que quieran estudiar. “Crecí trabajando en el campo toda mi vida hasta los 17 años, y poder bendecir y ayudar a la comunidad significa mucho,” dijo Vasquez.
“Yeah, it’s cool that we’re selling shoes, but what really brightens up my day and warms my heart is when somebody buys and wears our merch,” said Vasquez. Their hard work and dedication have been huge factors in the success of their business. Vasquez testifies that “staying humble, focused, motivated, and being self-disciplined is the key to success.” They proudly represent that Madera is their home and that it is what’s most important to them.
“Sí, es genial que estemos vendiendo zapatos, pero lo que realmente me alegra es cuando alguien compra y usa nuestra mercancía,” dijo Vasquez. Su trabajo duro y dedicación han sido factores enormes en el éxito de su negocio. Vasquez testifica que “mantenerse humilde, enfocado, motivado y ser autodisciplinado es la clave del éxito.” Representan con orgullo que Madera es su hogar y que es lo más importante para ellos.
